yvj0e440h的部落格

放大圖片

柏靈頓：熊愛趴趴走

Paddington

上映日期：2015-02-06

類　　型：動畫、劇情

片　　長：未提供

導　　演：《史蒂芬的奇幻旅程 》保羅金

演　　員：(配音)《007空降危機》班維蕭斯、《時時刻刻》妮可基嫚、《哈利波特》茱莉華特斯、《藍色茉莉》莎莉霍金斯

發行公司：龍祥

官方網站：未提供

★寒假闔家歡樂首選，毛絨絨的頑皮柏靈頓熊，即將High翻全球！
★《哈利波特》系列、《地心引力》億萬製片大衛海曼全新鉅獻
★暢銷半世紀、驚喜永不斷的經典童話系列「柏靈頓熊」首次搬上大銀幕！

《柏靈頓熊愛趴趴走》描述一隻來自秘魯的小熊，他發生一連串的逗趣災難。他來到倫敦尋找一個家，卻迷路和落單在柏靈頓車站，他開始擔心城市生活不如他所想像，直到遇見布朗一家。他們看到這隻小熊脖子上掛著一個牌子，寫著「請照顧這隻熊，謝謝」，於是他們讓他填飽肚子，給他取名柏靈頓，並帶他回家。看來柏靈頓的命運出現轉機，卻有個邪惡的博物館女標本師發現這隻稀有品種的熊，而且她似乎有宿怨要解決。

【關於電影】

《柏靈頓熊愛趴趴走》改編自備受全球喜愛的暢銷童書系列，原著作者是英國作家麥可龐德（Michael Bond）。這部電影由兩度英國影藝學院獎提名的保羅金（《史蒂芬的奇幻旅程》）執導，原創劇本也是出自保羅金之手，由屢次得獎的王牌製片大衛海曼（（《地心引力》、《哈利波特》系列）製作。星光熠熠的演員名單包括由班維蕭（《香水》、《璀璨情詩》）為同名主角柏靈頓配音；休邦尼維爾（《大尋寶家》、電視影集《唐頓莊園》）飾演杞人憂天的一家之主布朗先生；莎莉霍金斯（《藍色茉莉》、《無憂無慮》）飾演親切隨和的布朗太太。

重要角色還包括妮可基嫚（《別相信任何人》、《時時刻刻》）飾演米莉森，是肖想柏靈頓的邪惡動物標本師；吉姆布洛班特（《鐵娘子：堅固柔情》、《紅磨坊》）飾演古柏先生，是古董店老闆和博學的良師益友；茱莉華特絲（《哈利波特》系列、《媽媽咪呀！》）飾演柏蒂太太，是布朗家的古怪清潔婦；以及彼得卡帕迪（《異世奇人》、《人人有份》）飾演柯瑞先生，是愛探人隱私的怪異鄰居。

其他演員有邁可坎邦（《王者之聲：宣戰時刻》、《哈利波特》系列）和伊梅達史丹頓（《驕傲大聯盟》、《黑魔女：沉睡魔咒》）為柏靈頓的帕茲索姑丈和露西姑姑配音；以及山繆喬瑟林（《浩劫奇蹟》） 和瑪德蓮哈里斯飾演布朗家的一對兒女強納森和茱蒂，他們歡迎這隻無家可歸的熊並發現他們的人生從此改變。

1958年，柏靈頓熊在麥可龐德的童書中誕生了，從此這隻名為柏靈頓的熊風靡全球，後來陸續出版了一系列的柏靈頓熊故事，被翻譯成40種語文，共賣出3500萬本。這隻來自秘魯密林的小熊善良有禮貌，動作詼諧，還經常製造笑料和混亂，產生許多詼諧的趣事。這些故事擄獲全世界人們的心，如今已成為公認的現代兒童經典。

也許大家最驚訝的是，柏靈頓熊的故事過了這麼久才首度被拍成電影。事實上，柏靈頓熊曾在小螢幕上登場，包括1975年首播就大受歡迎的56集英國電視影集，由艾佛伍德（Ivor Wood）設計和執導，旁白配以麥可霍登（Michael Hordern）的磁性聲音。而這次的《熊愛趴趴走》，是作家麥可龐德首次授權這些備受喜愛的角色能搬上大螢幕。

當然，如大衛海曼（全部8集《哈利波特》電影系列的金牌製片）解釋，這些故事很適合搬到現代，也準備好與全世界分享：「我在9年前重讀柏靈頓熊的故事，立刻就受到這些逗趣情節吸引，讓我大笑的同時，也讓我感動。這確實是個能引起共鳴的故事，描述一個外來者在尋找一個家，這是所有人都能感同身受的。」
監製蘿西艾利森是這個計劃的推手，是她最初提議把柏靈頓的故事拍成電影，因為她深信原著故事的吸引力也能感染21世紀的觀眾：「我跟大衛一樣，都是從小讀柏靈頓熊的故事長大，我也一直很喜歡用倫敦當作背景，因為這是一座大城市，而這隻彬彬有禮、會掀起帽子打招呼、操一口英語的小熊會到處趴趴走，搭上公車、溜到地下等，這些不適應城市生活的面向逗壞了小時候的我，而且我們感覺時機已經成熟，柏靈頓的故事該改編成現代的電影，該介紹給新世代的觀眾了。」

接下來的任務便是找到適合的導演，能栩栩如生地呈現柏靈頓熊。大衛海曼表示：「我一直很佩服保羅金的作品，他擁有風趣的幽默感和鮮活的想像力，也很善於指導演員。我看了他的第一部電影《史蒂芬的奇幻旅程》，有一場戲運用線條畫的手法，那正是過去艾佛伍德的柏靈頓電視影集中流露的風格。後來我們跟保羅見面，我發現他不只熱愛柏靈頓，也知道各種相關的故事和電視影集，比我更透徹瞭解柏靈頓呢！我們最早的對話很令人興奮又具啟發性，於是他加入我們的旅程，發展這個計劃，起初是跟漢米許麥克爾合寫第一稿的故事梗概，然後獨自寫出他自己的劇本。」

大衛海曼繼續表示：「保羅金是英國近年崛起最受矚目的導演之一。他在許多方面都很像柏靈頓，迷人，有禮貌，為人正直，情感豐富，充滿好奇心，而且也有一點肚子。」